Home Projetos ServiçosSobre ConteúdosContato Fale com a gente →︎
falecom@azedos.com.br · +55 41 98837-4080
Exposição Mbyá Reko Arandu no Museu de Arqueologia e Etnologia da UFPR
expografia · comunicação visual · museu mae ufpr · 2025

MBYÁ
REKO
Arandu.

cliente
TCP
local
Museu de Arqueologia e Etnologia — UFPR
escopo
Expografia · ID Visual · Tipografia
entrega
Tipografia exclusiva + 6 ilustrações
scroll ↓︎
o desafio
TRADUZIR UMA
CULTURA VIVA
EM ESPAÇO.
01 — IDENTIDADE TIPOGRÁFICA
Uma fonte que não existia
Nenhuma tipografia disponível capturava a geometria dos grafismos Guarani Mbyá. A Azedos criou uma família tipográfica exclusiva inspirada nos padrões das cestas e artesanatos tradicionais do povo.
02 — NARRATIVA IMERSIVA
Três etapas, três sentimentos
A paleta — laranja, amarelo, preto e vermelho — foi organizada em gradientes fluídos para guiar o visitante por emoções distintas ao longo das três etapas da exposição: reflexivo, feliz e surpresa.
03 — BENS CULTURAIS
6 ilustrações, 6 mundos
Criamos 6 ilustrações representando os bens culturais imateriais do povo Guarani Mbyá: Ivy Rupá, Língua Guarani, Nhemongaraí, Opy, Tava e Xondaro — cada uma com uma linguagem visual própria.
sobre o projeto

CULTURA
GUARANI
Mbyá.

A exposição "Mbyá Reko Arandu" é uma celebração da rica cultura dos Guarani Mbyá do litoral paranaense. Ela destaca suas tradições, língua e práticas espirituais, utilizando objetos e expressões artísticas para preservar e valorizar essa comunidade.

O objetivo da identidade visual foi criar uma experiência imersiva e emocional — utilizando grafismos indígenas redesenhados digitalmente, tipografia exclusiva para palavras em língua Guarani, e uma paleta vibrante que evoca a diversidade espiritual da cultura Mbyá.

1
tipografia criada do zero
6
ilustrações de bens culturais
3
etapas imersivas da exposição
Corredor da exposição Mbyá Reko Arandu no MAE UFPR
tipografia exclusiva
MBYÁ
REKO

Cada traço e forma reflete a estética e a simbologia do povo Guarani Mbyá — inspirada nos padrões geométricos e texturas presentes nas cestas e artesanatos tradicionais. Uma tipografia que conecta o público à cultura como linguagem viva.

Tipografia exclusiva da exposição Mbyá Reko Arandu aplicada nas paredes
paleta de cores

CORES QUE
VIRAM sentimento.

A paleta de laranja, amarelo, preto e vermelho foi misturada em gradientes fluídos para evocar diferentes sentimentos ao longo das três etapas da exposição.

Reflexivo
vermelho · preto
Feliz
amarelo · laranja
Surpresa
preto · vermelho · laranja · amarelo
bens culturais imateriais

6 ILUSTRAÇÕES.
6 mundos.

Criamos uma ilustração para cada bem cultural imaterial do povo Guarani Mbyá — cada uma com grafismos próprios, traduzindo em imagem o que a língua Guarani carrega de sagrado.

Ilustrações dos seis bens culturais Guarani Mbyá: Yvy Rupá, língua guarani, Nhemongaraí, Opy, Tava e Xondaro
01
Ivy Rupá
02
Língua Guarani
03
Nhemongaraí
04
Opy
05
Tava
06
Xondaro
solução criativa

TRADIÇÃO
COMO
linguagem
VISUAL.

Ao transformar padrões artesanais em letras, a tipografia conecta o público à cultura e à expressão visual dos Guarani Mbyá, valorizando o artesanato como linguagem viva.

Essa escolha reforça a narrativa da exposição, unindo tradição e design de maneira respeitosa — destacando a beleza e sofisticação da cultura indígena do litoral paranaense. Uma identidade que não existia, criada para existir para sempre.

Mapa Yvy Rupá na exposição Mbyá Reko Arandu Detalhe da tipografia na expografia Mbyá Reko Arandu
Equipe da Azedos Design na exposição Mbyá Reko Arandu
próximo projeto
Selfie
→︎
vamos trabalhar juntos?

Fale com a gente.

e-mail
falecom@azedos.com.br
whatsapp
+55 41 98837-4080
endereço
Curitiba/PR